社长年初新春贺辞 2021年



朝仓研二・长濑产业株式会社代表取缔役社长对全体员工的【年初新春贺辞】如下通知

长濑产业、NAGASE集团的各位员工,首先让我祝贺大家新年快乐!

这一年是在人们的生涯中无法忘记的一年,也是将在人类史上刻下深刻烙印的特殊的一年,我们告别2020年,迎来了新的一年。我衷心地祝愿2021年会成为给大家带来健康、和平、充满希望的一年。

如今,新型冠状病毒疫情仍继续在全球大规模肆虐扩散,在世界各地工作的集团各公司的员工以及员工家属中也有很多人被感染了新冠病毒,为此付诸了极大的牺牲。在此我表示诚挚的慰问,并祝愿他们能够早日恢复健康。此外,我还要向那些为救护人们的生命,如今仍不分昼夜英勇奋战在抗疫一线的医务工作者表示最深切的敬意。

综观经济世界,由于受新冠疫情的影响,很多行业和企业都受到了冲击,甚至遭到重创。在这种环境下, NAGASE集团虽然也遇到了无数的困难曲折,面临着艰难的局面,但作为一家企业集团,我们在2020年依旧取得了稳步的持续增长。这一切都归功于集团全体员工的不懈努力和坚持。我作为集团领导,满怀对大家无限感激和自豪的心情,在这里向大家深深地鞠躬道谢!谢谢大家!

在业绩方面,大中华地区带动了集团整体的业绩。一年前在中国武汉开始流行新冠病毒,但经过几个月的严格管控和限制,中国经济在短时间内得到了恢复,夏天之前几乎恢复到平常的状态。在中国各地开展业务的集团各公司虽然以远程工作为中心,但仍稳定地维持了与交易合作伙伴的良好关系,取得了远超原计划的绩效,为集团整体的业绩做出了极大的贡献。

我们担心我司员工和田伸也选手是否会受东京残奥会延期的影响,要吃些苦头去保持干劲并调整自己的动力,但和田伸也选手业已下定决心打破亚洲纪录等,正朝着成长的道路稳步前进。我们希望他能在今年夏天的大会上有更突出的表现。

另外,以“变革”为旗帜,作为目标的中期经营计划ACE-2020即将落下帷幕。令人遗憾的是,我们难以完成数值上规定的目标。虽然我们完成了很多项目,并且也在很多方面取得了很大的进展,但仍有很多政策进展不顺利,也有很多只是纸上谈兵而已。今天我不打算在此一一进行论述。我只希望各组织部门能立即进行一次彻底的工作总结,找出达成目标和没有达成目标的真正原因,吐故纳新,能为执行下一个计划起到作用。

在收官之年的本年度,我想谈一下令人感到赞同和欣慰的事情,这就是ACE的A(Accountability)、即责任感的问题,它已经开始在很多组织部门和个人心中牢固地生根发芽。在考虑有关新冠疫情肆虐、新冠疫情结束后、新常态等时,每一名员工比以往更加意识到变化,亲身体会变革的必要性,这也许就是推动负责任的行动的主要因素。现在,启动了很多项目如DX(Digital Transformation/数字化转换)关联、NTV(NAGASE Technical Vitality Program)方面的各个主题等,并正在向前推进。

其中很多项目是横跨部门的项目,以亲自举手同意的成员为中心进行运营。在繁忙的公司日常工作活动中,分出时间参加新的项目,挑战新的未知,这种姿态正是负责任的表现,是值得赞赏信赖的。不仅仅只是参加项目活动,积极掌握新技术,学习新知识的风气也确实在集团内逐渐形成。此外,也越来越多地看到来自管理部门的新建议献策。我期待今年集团内的这种运动将会日益扩展,我将给予大家支持和援助。

虽然人们对新冠疫苗和治疗药物寄予很高的期望,但预计至少在今年上半年因新冠疫情的影响,人们还将继续受到很多限制。虽然处于这种严峻的环境下,但我们将从4月开始启动新的中期经营计划。该计划以“质的追求”为主题,重点考虑各领域里日新月异的技术发展、环保事业的加速以及企业要求的社会价值的提升等课题。值得庆幸的是,自去年开始的策划制定计划的过程中,得到了众多来自各个年代的员工的积极参与,业已收到若干个可靠的计划。现在距离启动计划所剩时间不多,但我们仍然要继续在组织内展开充分的讨论,制定大胆的计划并将其推行落实下去。为迎接2032年创业200周年,我们决不能止步不前。正如我常讲的那样,让我们以“全体员工参加”的姿态挑战新的计划吧!

尽管新冠疫情蔓延,全球局势也日益发生着巨大的变化。在新领导下的美中、以及日本的关系自不必说,就连东亚、ASEAN、欧洲等,任何一个地区都不能离开视线。并且对社会课题和环境课题的举措,作为企业活动的重要因素备受关注,成为决不可忽视的重要主题。

NAGASE集团对围绕本集团的环境变化迅速地采取应对措施,作为集团整体的主题,对DX关联投入巨大的资源,积极推进并做好准备工作。此外,也预定开始落实可持续发展相关举措,力求今后将其渗透到集团所有角落。不过,仅仅这些还是远远不够的,集团的每一位员工应及早察觉到地区、市场、交易合作伙伴发生了什么变化?他们需求什么?并针对这些问题迅速做出思考:自己应该做什么?能够做什么?确实现在需要我们去积极 “发现”和“孕育”新商机。我殷切地希望集团全体员工能够对此再次进行确认,迎接新的一年的开始。

包括以上含义,将今年的口号定为“BE READY!”。表示我们感受见证时代转折的幸运,以及全体员工朝向新常态奋勇前进的决心。请大家务必将其铭记于心度过新的一年。

全体员工们,无论你有多么强烈的志向、不管你发现多么具有魅力的数据,如果没有身心的健康,任何愿望都将付诸东流。现在正在讨论再次发布紧急事态宣言令。此外,近日内根据地区不同恐怕更进一步的规定也将会出炉。决不容小觑新冠疫情,也决不可采取轻率的行动,要在各自地区政府及公司的指示下,采取妥当的新冠疫情对策进行活动。

对欢聚一堂的期盼,请大家再稍微忍耐一段时间吧!我也无法亲临大家所在现场与大家见面,虽然这非常令人感到沮丧,但我们还要继续坚持一下,耐心地等待可以自由行动、对话交流、大家相聚的那一日的尽早到来。

最后,我真诚地祝愿集团全体员工以及员工的家属能够度过平安健康的一年,也祝愿全世界的人们能够早日回到安心且安全的生活轨道,这就是我2021年年初的新春贺辞!

2021年1月4日
朝仓研二